sich auf die Lauer legen

sich auf die Lauer legen
Auf der Lauer liegen (auch: sein); sich auf die Lauer legen
 
Das Wort »Lauer« bedeutet eigentlich »Hinterhalt«. Wer auf der Lauer liegt, der beobachtet in Erwartung von etwas meist heimlich, unauffällig bestimmte Vorgänge sehr aufmerksam: Der Unhold hatte im Gebüsch auf der Lauer gelegen, bis die Frau zurückkam. Ich bin seit Tagen auf der Lauer, um die ersten Störche beobachten zu können. - Entsprechend bedeutet die Wendung »sich auf die Lauer legen«, mit gespannter Aufmerksamkeit auf einen bestimmten Augenblick zu warten, um schnell reagieren zu können: Wenn es sein muss, werden wir uns eben ein paar Stunden auf die Lauer legen. Irgendwann muss er hier vorbeikommen. - Beide Wendungen werden umgangssprachlich gebraucht.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Sich auf die Lauer legen —   Auf der Lauer liegen …   Universal-Lexikon

  • Auf der Lauer liegen \(auch: sein\) — Auf der Lauer liegen (auch: sein); sich auf die Lauer legen   Das Wort »Lauer« bedeutet eigentlich »Hinterhalt«. Wer auf der Lauer liegt, der beobachtet in Erwartung von etwas meist heimlich, unauffällig bestimmte Vorgänge sehr aufmerksam: Der… …   Universal-Lexikon

  • Lauer — Lau|er1 〈m. 3〉 aus Trestern gewonnener Wein [<ahd. lura <lat. lora „mit Wasser aufgegossener Wein“; zu lavare „spülen“; verwandt mit laben] Lau|er2 〈f.; ; unz.〉 das Lauern, Hinterhalt ● 〈nur in den Wendungen〉 auf der Lauer liegen; sich auf… …   Universal-Lexikon

  • Die Musterweiber — Werkdaten Titel: Die Musterweiber Form: Operette Originalsprache: Deutsch Musik: Franz Wickenhauser Libretto: Paul Hubl, G …   Deutsch Wikipedia

  • Schlacht auf dem Lechfeld — Teil von: Ungarnkriege Die Schlacht auf dem Lechfeld in einer Darstellung von 1457 …   Deutsch Wikipedia

  • Eulen (Roman) — Eulen (Originaltitel: Hoot) ist ein Jugendroman von Carl Hiaasen, erstmals veröffentlicht im Jahr 2002. Es handelt sich um einen Umwelt Krimi. Die deutsche Übersetzung stammt von Birgitt Kollmann und wurde erstmals 2003 im Verlag Beltz Gelberg,… …   Deutsch Wikipedia

  • auflauern — abfangen, abpassen, abwarten, aufhalten, beobachten, lauern, warten; (ugs.): auf der Lauer liegen/sein/sitzen/stehen, sich auf die Lauer legen; (landsch.): aufpassen. * * * auflauernwartenauf,belauern,aufderLauerliegen,abfangen,abpassen,sichherans… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • lauern — a) auflauern, belauern, im Hinterhalt liegen/warten, nachspionieren; (ugs.): auf der Lauer liegen, sich auf die Lauer legen; (landsch.): aufpassen; (bildungsspr. veraltet): vigilieren. b) abpassen, ausschauen, warten; (geh.): harren;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Wegelagerer — Sm erw. obs. (15. Jh.) Stammwort. Nomen agentis zu mhd. wegelagen auflauern . Zu ahd. lagōn sich auf die Lauer legen, auflauern (und weiter zu liegen); also der am Weg auflauert . deutsch s. Weg, s. liegen …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Komodowaran — Komodowarane (Varanus komodoensis) auf Rinca Systematik Ordnung: Schuppenkriechtiere (Squamata) Teilordnung: Waranart …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”